본문 바로가기

매일 일본어 한문장 공부

오늘의 문장 : 명란 파스타 (明太子パスタ)

728x90

오늘의 문장 : 명란 파스타 (明太子パスタ)

 

 

 

 

 




W : 今日のお昼何食べよっか?
오늘 점심 뭐 먹을까?

 

M : 明太子パスタ!この間作ってくれたやつ、すごくおいしかった。
명란 파스타! 저번에 해준 거 너무 맛있었어.

 

*明太子(めんたいこ) : 명란

*この間 ( この あいだ ) : 저번에

 

W : ほんと?じゃあ、パスタは私が作る。それと、あたしは村上君の大根サラダが食べたい。ツナたっぷり入れて。
진짜? 그럼, 파스타는 내가 만들게. 그리고 나는 무라카미군의 무 샐러드 먹고 싶어. 참치 가득 넣어서.

 

*大根(だいこん) : 무

*ツナ: 참치

*たっぷり : 가득, 잔뜩

 

M : オッケー。任せておいて。
오케이. 맡기라고.

 

*任(まか)せる : 맡기다

 

W : あとは・・・冷蔵庫に豆腐があるから冷や奴にして食べようか。
그리고... 냉장고에 두부가 있으니까 냉두부로 해서 먹을까.

 

* 豆腐(とうふ) : 두부

*冷や奴(ひややっこ) : 차게 만든 두부, 부드러운 두부에 간장을 뿌려 먹는 것

 

M : うん、そうしよう。
응, 그렇게 하자.

 


공부 노트

冷蔵庫는 아는 단어인데 잘 안들렸다ㅠ

任せておいて도 외워두면 좋은 표현인듯! (이것도 아는데 익숙하지 않아서 잘 안들린 것 같다)

 

冷や奴, ツナ, 豆腐 등 요리 관련 단어도 외워두자!

 

 

 

 

 

#일본어공부 #일본어 #일본어독학

#일본어회화 #일어공부 #일어 

#일어회화 #자기계발 #자기개발